Bye - bye, Beatrix

Dzisiaj oficjalnie Beatrix została pochowana. Rest in peace, czyli odpoczywaj w spokoju, kochanie.

Cheeky Elf przybył na pożegnanie Beatrix ubrany w specjalnie na tą okazję uszyty czarny garnitur. Na wieczko malutkiej trumny położył wianuszek stokrotek (które zebrał w Krainie Elfów) oraz jedną z czapek z dzwoneczkiem, które nosił kiedy pracował dla Sir Świętego Mikołaja.

To był bardzo wzruszający moment. Pozostanie na długo w naszych pamięciach.

Bye bye, Beatrix.

Beatrix 17.09.2011

Witajcie!

Mam na imię Beatrix. Jestem albinosem.

Miałam prawdopodobnie 3.5 roku kiedy umarłam. Stało się to dokładnie 17 września (sobota) 2011 roku w późnych popołudniowych godzinach, kiedy moi właściciele zdecydowali się opuścić dom i pojechać na miejski targ, aby zakupić mi warzywa. Umarłam nie z tęsknoty ani z braku miłości (jej to miałam nawet nadmiar), a z powodu ciężkiego zapalenia płuc. Weterynarz przypisał mi kilka antybiotyków i jedzenie w proszku, ale ostrzegł moich właścicieli, że moje szanse przeżycia są marne. Walczyłam dzielnie - jadłam sproszkowany pokarm, podgryzałam warzywa, przytulałam się do mojego długoletniego partnera, Peter'a, z którym miałam dziesięć małych króliczków. Byłam partnerką, matką i babcią. Byłam szcześliwa, pomimo tego, że słabo widziałam.
Teraz też jestem szczęśliwa, pomimo że odeszłam niespodziewanie i bez ostrzeżenia! Moja nagła śmierć wywołała potok łez, smutek i żal. Mój partner pożegnał mnie czule i obiecał, że spróbuje przetrwać ten czas beze mnie. Kazałam mu jeść, pić i podskubywać warzywa, które, mmmm, są takie smaczne. Pożegnałam moje dzieci i wnuki oraz tych, z którymi dane mi było mieszkać obok.
Jestem szczęśliwa, bo wędruję w kierunku jasnego światła i wiem, że tam odnajdę drugi dom i wieczny spokój. Będę na Was czekać - tylko się nie śpieszcie, użyjcie trochę życia i cieszcie się nim, póki możecie.

Pozdrowienia z Królestwa Niebieskiego,
Beartix (3.5 roku życia) xxx

Chłopiec w pasiastej piżamie - John Boyne

Przez długi czas na blogu Cheekylandia panowała cisza. Z jakich powodów? Oj, pośpieszam, aby wyjaśnić. Po pierwsze, ostatnio zanurzyłam się bez opamiętania w kilku książkach, a wśród nich w:

1. "Pegasus and the Fight for Olympus" (po ang.) Kate O'Hearn
2. "Opowieść emigracyjna" (po pol.) Justyny Nowak
3. "Chłopiec w pasiastej piżamie" (po ang.) John Boyne

Bezkonkurencyjny był oczywiście "Chłopiec..." irlandzkiego pisarza. To wzruszająca historia dwóch młodych chłopców - Bruno i Shmuel, których Los połączył w najmniej oczekiwanym miejscu, czasie i warunkach. To opowieść o wielkiej przyjaźni, niewinności i spostrzegania świata oczami dziewięciolatka. (To jednak nie książka dla 9-letnich chłopców ani dziewcząt, ba! to książka, dla Czytelników o stalowych nerwach!). Bardzo gorąco polecam! Musicie to przeczytać - lektura obowiązkowa!

Po drugie, prowadziłam wstępne rozmowy na temat mojej książki po angielsku. Wciąż jest wiele szczegołów do obgadania, opisania i uzgodnienia, więc na razie nie ma czym się chwalić.

Po trzecie, mając Cheeky Elfa za przyjaciela, trzeba liczyć się z faktem, że czasu wolnego ma się niewiele (czytaj: nie ma się go wcale!) Psst! Tylko nic mu nie mówcie...

9/11

Jak co roku, zapalam znicz dla zamordowanych w ataku na World Trade Centre i tym razem jest podobnie. Żal ściska za gardło, kiedy myślę o tylu straconych niewinnych duszach. Panie Boże, otul nas Swoją Łaską i broń przed podobnymi nieszczęściami. W Tobie Nadzieja!

Pożegnanie z pracą!

Pomimo wewnętrznego smutku, który towarzyszył mi w tym tygodniu w pracy i który teraz jest powodem moich łez, chciałabym na blogu Cheekylandia jeszcze raz życzyć mojej przyjaciółce powodzenia w nowej pracy! Och, moja droga, będę bardzo tęsknić za wspólnymi przerwami spędzonymi na graniu w ping-ponga, dzieleniu się twarożkiem z Lidla, dzieleniu się sekretami i rozmowach o duperelach!

Aniu! Życzę ci wytrwałości na nowym stanowisku, więcej wiary w siebie i uśmiechu na twarzy. Kocham! xxx

Ps. Coś na pamiątkę! (TYLKO NIE PŁACZ!)

http://www.youtube.com/watch?v=8v_4O44sfjM&ob=av2e

Projekt dla Frania

Nowinki z ostatniej chwili:

Ostatnio wpłynęły do mnie trzy nowe ilustracje w związku z "projektem dla Frania" - pod taką nazwą, a nie inną, prowadzę akcję dla Franciszka Gąszcza. Już niedługo (oznajmiam, że z pewnych względów projekt został przesunięty o kilka tygodni!) będziecie mogli podziwiać mój mały eksperyment. :)

Dotychczasowe rysunki są naprawdę fantastyczne i szczerze przyznam, że nie mogę się już doczekać, aby je Wam pokazać. Będziecie zachwyceni!!!

Witaj szkoło!

Nieprawdopodobnie szybko leci dzień za dniem, tydzień za tygodniem i miesiąc za miesiącem. Oto, moi drodzy, już na naszych kalendarzach 1 września!!!

Wraz z nadejściem pierwszego dnia września, życzymy dzieciom miłego powrotu (lub pierwszych kroków) do szkoły; połamania piór czy ołówków podczas testów i sprawdzianów; szklaneczki dobrego polskiego mleka w trakcie przerw; mnóstwo przyjaciół oraz wyrozumiałych nauczycieli, którzy z przymrużeniem oka będą patrzeć na wasze błędy i przewinienia!

Życzy Autorka i Cheeky Elf :)